유메르의 점점 애매해지는 공간
오사카에서 자취 중 먹고 살기도 힘듭니다
쾌도천사 트윈엔젤 02화 자막입니다(100th)

아아 좋은 백합이다 내 배카아~~~ㅂ
------------------------------------
Subtitle by 유메르
A/S : 
http://yumel.wo.tc
무단 도용은 금지합니다.
오타, 오역 지적은 환영합니다.
------------------------------------

생각보다 1화보다는 괜찮더군요
소소하지만 웃을 부분도 있고 작화도 나쁘지 않고
하긴 JC가 아무 생각없이 고전 애니를 만들리가 없죠
(사실 자막 만들기가 쉬운 게 제일 맘에 듭니다(응?))
조금씩이라도 발전했으면 좋겠네요

뭐 이 정도면 보는 정도는 가능하시겠습니다
어느정도 즐감하세요(?)

어느새 이걸로 자막이 100개째군요(...)
아아 자막 기계의 길로 점점 다가가는구나(...)

ED는 들리는대로 추가했습니다만
OP는 도저히 듣기로만은 못하겠네요
싱글 발매하면 정식 가사 추가하도록 하겠습니다

자막 다운받기

스폰서 영상(39m)에서 작업했고
10초 당긴 논스폰서 자막 포함입니다

07/12 21시 임시 ED 가사 추가
07/21 07시 임시 OP 가사 추가

신고
24  Comments