유메르의 점점 애매해지는 공간
오사카에서 자취 중 먹고 살기도 힘듭니다
쾌도천사 트윈엔젤 05화 자막입니다(122nd)

뭔가 알 수 없는 눈빛
------------------------------------
Subtitle by 유메르
A/S : 
http://yumel.wo.tc
무단 도용은 금지합니다.
오타, 오역 지적은 환영합니다.
------------------------------------

이번에도 늦었습니다(...)
이상하게 이건 작업 의욕이 별로 없네요
어제도 그냥 은혼 자막 만들고 놀다가
잠들어버렸고 낮에도 시간 있었는데
이상하게 딴짓만 하다 보니 자정(...)
작업은 쉬운 편이라 금방 끝나는 편인데 말이죠
이왕이면 다음화 부터 빨리 내도록 하겠습니다

이게 다 테슬라가 안나와서 그런 겁니다
제작진은 딴거 필요없고 테슬라를 출연 시키라구요
 나 이거 테슬라 때문에 자막한단 말이야

아무튼 즐감하세요~

자막 다운받기

스폰서 영상(39m)에서 작업했고
10초 당긴 논스폰서 자막 포함입니다

신고
8  Comments